The three parallel Bibles in Reference are listed on p. 1 of the handout Basic English Bible Reference. Here is a shot of The complete parallel Bible located at REF BS125 .B49 1993:
There are a number of fine "parallel Bibles" online. Bible Gateway is just one of those on offer. To get started, simply 1. Choose a passage and 2. Choose a translation, and 3. Add a column: