Here are some specialized works of reference on intertextuality in addition to the study bible with its cross-references (for example those at REF BS191 and following). For more help with the use of these, go here:
Old Testament Quotations in the New Testament
by Robert G. Bratcher (Editor)
Call Number: REF BS287 .B54 1987
Publication Date: 1984
Commentary on the New Testament Use of the Old Testament
by G. K. Beale & D. A. Carson (Editors)
Call Number: REF BS511.3 .C653 2007
Publication Date: 2007
Novum Testamentum Graece, 28th ed.
by Deutsche Bibelgesellschaft
Call Number: REF BS1965 2012
Publication Date: 2012
Use the cross-references in this and other critical editions of the biblical text to identify intertextual quotations and allusions.